vendredi 9 novembre 2012

ظروف المكان بالفرنسية les adverbes de lieu

* سوف اعلمكم الان ظروف المكان *
* les adverbes de lieu *



ملاحظة : هذه الظروف ضرورية جدا يجب عليكم حفظها عن ظهرقلب لتتعلموا اللغة الفرنسية
فوق : او ديسي : au-dessus
تحت : او ديسو : au-dessous
بين : انتر : entre
بجانب : اكوطي دو : a coté de
في الاسفل : ان با : en bas
في الاعلى : ان هو : en haut
نحو : فير : vers
الى اليمين : ادرواط : a droite
الى اليسار : اجوش : a gauche
داخل : دودون : dedans
خارج : دوهور : dehors
هناك : لابا : là-bas
هنا : ايسي : ici
عند : شي : chez
بعيد : لوان : loin
قريب : بريه : près
ما عدا : سوف : sauf

بعض الجمل للتعريف بالنفس والتعرف على الغير بالفرنسية


أقدم لكم بعض الكلمات البسيطة للتعريف بالنفس وللتعرف على الغير (بالفرنسية)
مرحبا سالي salut
صباح الخير بون جوغ bonjour
مساء الخير بون سواغ bonsoir
كيف الأحوال سافا ça va
وأنت إطوا et toi
ما إسمك كمون تي طابيل comment tu apelle
إسمي جو ما بيل je ma'pelle
كم عمرك كيل أج أتي qelle age a tu
عمري ....سنة جي ....أن j'ai ..ans
أين تقطن أو أبيتي ou habite tu
أقطن في جابيت أ j'habite a

فرنسي/ الأمر في: مخاطبة بصيغة الجمع (الأحترام)


1-الأمر في: مخاطبة بصيغة الجمع (الأحترام)

نفس تصريف الفعل بالحاضر مع vous لكن لا نضع الضمير

infinitif----- indicatif présent------ impératif
aller------vous allez au Portugal?-----Allez au portugal!

Vivez mieux ,faites du sport!
عيش أفضل,مارس الرياضة

Soyez toujours le premier arrivé!
كن دائما" اول من يصل

تعلم الفرنسيه بنفسك - جمل بالفرنسيه - اكثر الجمل استعمالاً


بعض الأسئله الأكثر استعما في اللغه الفرنسيه أرجو أن تستفيدوا منها.

مااسمك؟ comment t'appelle tu (كومون تابلتيو)

كم عمرك؟؟quel age as tu (كيل آج آتيو)

ماهو عملك؟que fait vous dans la vie (كو فيت فوو)

أين تسكن؟ou habites-tu (أو آبيت تيو)

كيف حالكم ؟comment allez -vous (كومون تا لى فوو)

من انتم؟qui etes-vous (كيي ات فوو)

ماذا تريدون؟que voulez -vous (كو فوولىفو)

بعض الأسئلة الأكثر إستعمالا في الفرنسية


ما اسمك؟ ----Comment t'appelles-tu
كم عمرك؟----Quel âge as-tu
ما هو عملك؟----Que fais-tu dans la vie
أين تسكن؟-------Ou habites-tu
كيف حالك؟-----Comment vas-tu
من انت؟---------Qui es-tu
هل انت متزوج؟----Es-tu marié
متى تعود؟---Quand reviendras-tu
ما بك؟----Qu’est ce que tu as
ما رايك؟---Quel est ton avis
ما مشكلتك؟---Quel est ton problème
فيم تفكر؟---A quoi penses-tu
هل تتحدث الفرنسيه؟---Sais-tu parler français
كم الساعه؟---Quelle heure est-il
هل انت متعب؟---Es-tu fatigué
ما هو رقم هاتفك؟---- Quel est ton numéro de téléphone

--- Qui est a l’appareil, s’il vous plait?

من معي في الهاتف من فضلكم ؟

---Pouvez-vous attendre un petit moment, s’il vous plait ?

هل يمكنكم الإنتظار قليلا من فضلكم ؟

توظيف الأزمنة في اللغة الفرنسية / الدرس الثالث


* أهلا بالجميع في : " توظيف الأزمنة في اللغة الفرنسية " ، ومع الزمن :



le passé simple
* ويستعمل للدلالة على : sert à :

Présenter un fait accompli à un moment précis du passé ; il est essentiellement employé à l’écrit :

o Dans un roman.

o Dans un conte.
o Dans un récit historique.

التعبير عن الهوايات بالفرنسية


التعبير عن الهوايات




سأشرح لكم اليوم درس جميل وسهل ، ان شاء الله يفيدكم في التعبير عن نفسكم
والدرس يتكلم عن كيف تشرح عن هواياتك وكيف تعبر عنها ..!
طبعا اذا احببنا ان نقول جمل يجب ان نعرف كلمات

أولا سنتعرف على الأفعال الجديدة التاليه

Aimer تعني أحب
Adore = تعني كذلك أحب ولكم شدة الحب أكثر
détester = أكره

النطق سهل ( أميه ، ادوغ ، ديْتيست ) لاتنطق حرف الR في نهاية الكلمة ..


ثانيا ، عندي لكم ايضا صفة قد تساعدكم كذلك في التعبير ..
beau جميل ( بو ْ)
génial رائع ( جينال )
Horrible يعني مش رائع ( أوغيبل ) حق الh صامته
magnifique رائع ( مانيفيك ) لا تنطق حرف الg

أجزاء الجسم/ بالفرنسية les parties du corps

أجزاء الجسم..les parties du corps


الوجه le visage


الفم la bouche


الأسنان les dents


الرقبة le cou


الصدر la poitrine


البطن le ventre


الذراع le bras


اليد la main


الأصابع les doigts


الظهر le dos


الفخذ la jambe


الركبة le genou


القدم le pied


اللوزتان amygdales


شريان veine


وريد artère


الأبط aisselle


الساعد avant-bras


العضلات muscles


الأعصاب nerfs


العضام os


إصبع القدم orteil


المفصل joint[/align]

jeudi 8 novembre 2012

plus près de toi



Mon Dieu, plus près de toi
Plus près de toi
C’est le cri de ma foi
Plus près de toi
Dans les jours où l’épreuve
Déborde comme un fleuve,
Tiens-moi plus près de toi,
Plus près de toi!
Plus près de toi, Seigneur
Plus près de toi!
Tiens-moi dans ma douleur
Tout près de toi!
Alors que la souffrance
Fait son oeuvre en silence,
Toujours plus près de toi,
Seigneur, tiens-moi!
Plus près de toi, toujours,
Plus près de toi!
Donne-moi ton secours,
Soutiens ma foi!
Que Satan se déchaine,
Ton amour me ramène
Toujours plus près de toi
Plus près de toi

كلمات تستخدم في عيادة الطبيب..


صباح الخير يا دكتور
Bonjour docteur

صحتي ليست جيدة
Je ne me sens pas bien

لا لستطيع التنفس جيدا
Je ne peux pas respirer comme il faut

انا مصاب بالرشح
Je suis enrhumé

لا استطيع ان احرك يدي
Je n'arrive pas à bouger ma main

فئة دمي هي
Mon groupe sanguin est

هل انا بحاجة الى دخول المستشفى
Est ce que j'ai besoin d'être hospitalisé

اريد ان اجري فحصا عاما
Je voudrais faire un examen médical général

اشعر بالتقيؤ
Je sens que je vais voir

ليس عندي شهية للاكل
Je souffre d'un manque d'appétit

اين بامكاني ان اجد هدا الدواء
Où est ce que je peux trouver ce médicament

خد هده الوصفة الطبية
Prenez cette ordonnance médicale

أطول كلمة بالفرنسية ..


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أطول كلمة بالفرنسي هي :anticonstitutionellement
24 حرف و معناتها (( بشكل مخالف للدستور))
أما تفصيلها :
anti : مخالف
constitu : الدستور
tionellement : بشكل عام تدل على الحالة

التصريف La conjugaison - اللغة الفرنسية


La conjugaison

التصريف



La conjugaison
c'est l'ensemble des forme que prend un verbe pour exprimer les différences de personne, de nobmre ,de mode,de temps, et voixMais tous les verbes ne se conjuguent pas de la même manière. Il y a trois groupes des verbes.et deux verbes auxiliaires





Les verbes du premier groupe : sont les verbes qui gardent le même radical à tous les temps, et dont la première personne du singulier du présent de l'indicatif actif se termine par (e) et dont l'infinitif est en (er) comme chanter

تعلم فعلين مهمين مع الضمائر



فرنسي
Verb manger يأكل
Ge mange أنا أكل
Tu manges أنت تأكل
IL /Elle mange هو هي يأكل ،تأكل
Nous mangeons نحن نأكل
Vous mangez انتم تاكلون
Ills /elles mangent هم هن يأكلون،يأكلن

تعلم اللغة الفرنسية بسهولة


صباح الخير= بونجور ---> Bon jour
مساء الخير = بونسوار ---> Bon soir


تصبح على خير = بون وي ----> Bonne nuit

كيف حالكم = كومان تاليفو ----> Comment allez-vous?1

كيف صحتكم = كومان فو بورتيه ---> Comment vous portez?1

حسنا او جدا او شكرا = تريبيان ميرسي---> Tré bien merci

كيف الحال = كومون سافا ----> comment ça va?1

انا سعيد جداً لرؤيتكم = انشانتيه دو فوفوار ----> Enchanté de vous voir

من زمان ما شفتكم = ايل يا لو نتان كوجو نوفوزي بافو ----> Il y a long temps que je vous ai pas vu


الى اللقاء = اورفوار ----> Au revoir

ليلة سعيدة = بون نوي ---> Bonne nuit

انا اسمي ....... = جو ما بيل ---> .... Je m'appelle

من اي بلد انتم = دو كيل بيي ايت ----> De quel pays êtes vous?1

هل تتكلم الفرنسية = بارليفو فرونسيه ----> Parlez vous français?1

كم عمرك = كيلاج آفيه فو ----> Quel age avez vous?1



تعلم الفرنسية من الصفر



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مسا الخير
شباب وصبايا اليوم رح نتكلم عن التعريف باللغة الفرنسة

L' article défini
أداة التعريف تتغير بحسب الجنس والعدد
الشكل 1-Forme :
A) simple: le\ la\ l'\ les

فنستخدم Le مع الأسم المذكر المفرد = m.s
ونستخدم La مع الاسم المؤنث المفرد= f.s
نستخدم L' مع الأسم المؤنث أو المذكر المبتدأ بأحد أحرف الصوتية a \e\i\o\u\y\h )voyelle )
ونستخدم Les مع كل أسماء الجمع مؤنثة كانت أو مذكرة

أمثلة:
Le lit est dans la chambre.
lit)= M.s) السرير في الغرفة
L' autobus est dans l' avenue
autobus=m.s **avenue= f.s))الباص هو في الحارة
Les livres sont dans la bibliothèque.
( livres= M.p) الكتب في المكتبة
Les plantes sont sur le blacon
( plantes=F.p) الزرعات في البرندا


contractéB)
دمج مع حرفي الجر( à - de )

de la= f.s
du= de+le= m.s
de l' = de+le + voyelle=m.s
de l' = de+la+voyelle=f.s
des= f.p\m.p

***************************
à la= f.s
à l'= à+ le + voyelle =m.s
au=à+le=m.s
à l'= à+ la+voyelle= f.s
aux=f.p\m.p
أمثلة :
Je parle du voisin.
voisin = m.s))أتكلم عن الجار
Je parle des voisins
عن الجيران
Je parle de l' étranger
étranger= m.s) ) أتكلم عن الأجنبي .
Je parle des étranger
Je parle de l' étudiante
étudiante= f.s))أتكلم عن الطالبة
Je parle des étudiantes
Je parle de lafille.
(la fille=f.s)أتكلم عن الفتاة
Je parle des filles.
Je parle au voisin.
أتكلم إلى الجيران
Je parle aux voisins.
Je parle à l' étranger .
Je parle auxétranger .
Je parle à l' étudiante
Je parle aux étudiantes
Je parle à la la fille.
Je parle aux filles.

mercredi 7 novembre 2012

pour vivre heureux


Conseils pour vivre heureux
Marche deux heures tous les jours, dors septs heures toutes les nuits, couche toi dès que tu as envie de dormir, lève-toi dès que tu as éveillé. Ne mange qu'à ta fain, ne bois qu'à ta soif, et toujours sobrement. Ne parle que lorsqu'il le faut, n'écris que ce que tu peux signer, ne fais que ce que tu peux dire.N'oublie jamais que les autres comptent sur toi et que tu ne dois compter sur heux. N'estime l'argent ni plus ni moins qu'il ne vaut, c'est un bon serviteur et un mauvais maître. Pardonne d'avance à tout le monde, pour plus de sûreté: ne méprise pas les

اللغة الفرنسية >> Pluriel des noms terminés par AL

Pluriel des noms terminés par
AL

جمع الأسماء التي تنتهي ب AL


-------------
Ils prennent aux au pluriel

تأخذ صيغة الجمعaux
-----------------
Exemple : un animal, des animaux

على سبيل المثال : الحيوان، الحيوانات


-------------------

sauf : un bal = des bals, un carnaval = des carnavals, un chacal = des chacals
, un festival = des festivals, un récital = des récitals, un régal = des régals, un cal = des cals
, un étal = des étals, un aval = des avals, un caracal = des caracals, un val = des vals

Complément circontanciel d'accompagnement / درس اللغة الفرنسية

المفعول معه
Complément circontanciel d'accompagnement(avec


يوضح التعبير عن الأماكن والأشخاص

Je vais avec mon frère au cinéma
أذهب مع أخي الى السنيما

Je vais à Rabat avec l'aube
أذهب الى الرباط مع الفجر
مع : تعطي دلالة زمنية


Moi et mon frère sommes allé au restaurant
ذهبت أنا وأخي الى المطعم
هذه الجملة تعني أننا نحن الاثنان ذهبنا الى المطعم لكن في أوقات مختلفة

Je vais allé avec mon frère au restaurant
ذهبت مع أخي الى المطعم
هذه الجملة تعني أننا قمنا بالفعل مصاحبة (ذهبنا في نفس الوقت لنفس المطعم)

J'ai marché tout le long du champs
مشيت و طول الحقل<<مشيت بمحاذاة الحقل وليس داخله
هنا الحرف و دل على اسم مكان

Compléments circonstanciels d'assertion..المفعول المطلق/ اللغة الفرنسية

المفعول المطلق compléments circonstanciels d'assertion

المفعول المطلق هو مصدر منصوب يذكر بعد فعل من لفظه لتوكيده أو لبيان نوعه أو عدده
ويقابله بالفرنسية متمم ظرفي

لا يوجد مفعول مطلق في اللغة الفرنسية إذا" كيف نترجمه للفرنسية ؟
يتبع المفعول المطلق ب :
1- صفة :

فهمت الدرس فهما" سريعا"
J' compris la leçon d'une façon rapide

2- مضاف إليه:

ركض الولد ركض الفهد
L'enfant a couri comme un guépard

3- مرافق لعدد أومتبوع بعدد:

ركلت اللص ركلتين
J' ai frappé le voleur de deux coups d pied

إذا" المفعول المطلق هو المصدر الإسمي للفعل:
فهم فهما"
أكل أكلا"
شرب شربا"
درس دراسة
كتب كتابة
وقف وقفة

مثال:
درس الطالب درسا" صعبا"
L'étudiant a étudié une leçon difficile
هنا كلمة درسا" ليست مفعول مطلق لان الدرس مشتق من الدراسة

درس الطالب دراسة عميقة
هنا كلمة دراسة هي مفعول مطلق لأنها المصدر الاسمي للفعل درس
L'étudiant a étudié d' une façon profonde*1
L'étudiant a étudié profonement*2
الجملتين *1 و*2 هما صحيحتان لكن الجملة *2 هي أدق نحويا"


الفرق بين اللغة العربية واللغة الفرنسية هو أن الفرنسية لا تحب تكرار الكلمة
في اللغة العربية نكرر الكلمة أكثر من مرة
أما في الفرنسية نعوض الكلمة بpronom personnel
أحيانا" كلمة واحدة باللغة الفرنسية يمكن أن تعبر عن عدة كلمات في اللغة العربية
مثال:
incassable غير قابل للكسر
impopulaire غير محبوب من الشعب
indésirable غير مرغوب فيه
incapable غير قادر على


في اللغة العربية الاسلوب الإنشائي بعتمد على الإسهاب في الكلام أي تطويل الكلام كثيرا"
مثال: الطيور الجميلة ذات الريش الأبيض والمنظر البديع والصوت العذب التي كانت تملاء الجو بالفرح قد رحلت

أما الاسلوب الخبري فيعتمد على أختصار الكلام قدر الأمكان
مثال: الطيور الجميلة قد رحلت


عندما يُتبع المفعول المطلق بصيغة سؤال يكون ((كيف )) في اللغة الفرنسية comment
Comment l'étudiant a étudié la leçon?

la réponse : il a étudié la leçon profondement
درس دراسة عميقة (هذه الجملة تعبر عن الطريقة التي درس بها الدرس)

عندما يعبر المفعول المطلق عن manière نترجمه ظرف adverbe

Comment=====<< profondement adv

Expression : C'est coton . درس في اللغة الفرنسية

C'est difficile, pénible






Cette signification argotique de 'coton' date de la deuxième moitié du XIXe siècle
Elle viendrait à la fois du fait que le tissage de ce matériau nécessitait une attention très soutenue pour empêcher l'apparition de bourres de coton néfastes à la qualité de la production, et du fait que les poussières de coton qui flottaient dans l'air provoquaient des problèmes respiratoires et oculaires

أدعية من القرآن الكريم بالفرنسيه


السلام عليكم

- (رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ) [البقرة/201]

"Notre Seigneur ! Donnez-nous en ce monde ce qui est bon et dans ci-après ce qui est bon, et économiser nous du tourment du feu!" (2/201)


2- (رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ) [البقرة/250]
"Notre Seigneur ! Versez en avant sur nous la patience et rendez-nous victorieux au-dessus des personnes étant incroyantes." (2/250)

3- (رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ) [البقرة/286]

"Notre Seigneur ! Mis pas sur nous un fardeau plus grand que nous avons la force à soutenir. Pardonnez-nous et accordez-nous la rémission. Ayez la pitié sur nous. Vous êtes notre Maula (patron, défenseur et protecteur, etc...) et donnez-nous l'excédent de victoire les personnes étant incroyantes." (2/286)

4- (رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ) [آل عمران/8]

« Notre seigneur ! Laissé non nos coeurs dévient (de la vérité) après que vous nous ayez guidés, et nous accordent la pitié de toi. Vraiment, vous êtes le Bestower. » (3/8)

التحويلات = La transformation .. درس في اللغة الفرنسية

تحويل الصفة الى اسم :


هناك صفات تتحول إلى اسم مؤنث بإضافة (eur ) :

العظمة= grand -------------- la grandeur= كبير
الطول= long-- ------------- la longueur= طويل
العرض= large------------- --- la largeur= عريض
العلو= haut ------------------ la hauteur= عالي
البياض= blanc ------------- la blancheur= أبيض
الحمرة= rouge --------------- la rougeur= أحمر
السواد= noir --------------- la noirceur= أسود
الحرارة= chaud ---------------- la chaleur= حار
البرودة= froid ---------------- la froideur= بارد
الشرف= honnête ---------------- l'honneur= شريف
رقة=mince--------------- --- la minceur= رقيق - دقيق

* بعض الصفاات تتحول إلى اسم مذكر بأضافة (eur ) :

السعادة= heureux --------------- le bonheur= سعيد
التعاسة= malheureux --------------- le malheur= تعيس

هناك صفات تتحول إلى اسم مؤنث بإضافة (esse ) :

الحكمة= sage -------------- la sagesse= حكيم
الصغر= petit ------------- la petitesse =صغير
اللطف= gentil ------------ la gentillesse= لطيف
الشباب= jeune ------------ la jeunesse= شاب
الغنى= riche ------------ la richesse= غني
التهذيب= poli ------------- la plitesse= مهذب
الحزن= triste ------------ la tristesss= حزين
الليونة= souple ----------- souplesse= طري- لين
اللطافة= délicat ---------- délicatesse= لطيف

الصفات التي تنتهي ب (able) (ible) (uble ) تتحول إلى :abilité) (ibilité) (ubilité)
الامكانية= possible ---------- la possibilité= ممكن
الاحتمالية= probable ---------- la probabilité= محتمل

الصفة التي تنتهي ب (ant) (ent) تتحول إلى ance )( ence)) :

شرح و درس les prépositions . اللغة الفرنسية


prépositions اللغة الفرنسية

Qu'est-ce qu'une préposition et comment la reconnaître ?
Une préposition est un petit mot invariable qui introduit un complément en lui donnant un sens :

prépositions اللغة الفرنسية :Je suis à la maison.
prépositions اللغة الفرنسية :Je suis devant la maison.

prépositions اللغة الفرنسية :Je suis chez Pierre.
prépositions اللغة الفرنسية :Je suis avec Pierre.

prépositions اللغة الفرنسية :Je suis en ville.
prépositions اللغة الفرنسية :Je suis de la ville.

On constate dans les exemples que la préposition donne un sens à la phrase.
prépositions اللغة الفرنسية Je suis en ville est différent de je suis de la vile.

Pour se souvenir des principales prépositions, faire la phrase suivante :
prépositions اللغة الفرنسية chez - sur - à - dans - par - pour - en -vers - avec -de - sans -sous prépositions اللغة الفرنسية ce qui donne : c'est sur, Adam part pour Anvers avec 200 sous.

Cas particuliers de prépositions :

Si la préposition est composée de plusieurs mots, on l'appelle locution prépositive.

Dieu , Patrie , Roi ( الله ، الوطن ، الملك )

Je vous présente un de mes poèmes écrit pour mon pays que j'aime le plus au monde j'éspere que vous allez l'apprécier et j'attends vos commentaires mes chèrs amis


Chaleur ,couleur,bonheur forme mon pays .

Sagesse et générosité sont ce qui est leur priorité .

اسماء حيونات بالفرنسية


giجي
éoايو
chش
eauاو
phف
ج مثل المصريين لما تكون g مع a o u
hلا تنطق



léopard ليوبار
اسد.....lion لا ننطق n ليو ن بس تقريبا محذوفة

canard = بطة ---- وتلفظ هكذا " كنار " (dا) لا يلفظ

chacal = ثعلب ---- وتلفظ هكذا " شاكال "

chameau = جمل ---- وتلفظ هكذا " شامو "

chat = قط ---- وتلفظ هكذا " شا " (tا) لا يلفظ

chauve souris = خفاش ---- وتلفظ هكذا " شوف سوري" (sا) لا يلفظ

chien = كلب ---- وتلفظ هكذا " شيان" مع وضع علامة السكون على الشين

cigogne = لقلاق ---- وتلفظ هكذا " سيكوني" مع تسكين النون والياء

crocodile = تمساح ---- وتلفظ هكذا " كروكوديل"

dauphin = دلفين ---- وتلفظ هكذا " دوفان"

éléphant = فيل ---- وتلفظ هكذا " ايليفون " (tا) لا يلفظ

fourmi = نملة ---- وتلفظ هكذا " فورمي "

gazelle = غزالة ---- وتلفظ هكذا " كازيل " مع اضافة 3 نقط فوق الكاف

girafe = زرافة ---- وتلفظ هكذا " جيراف "

hibou = بومة ---- وتلفظ هكذا " هيبو "

hippopotame = فرس النهر ---- وتلفظ هكذا " ايبوبوتام " (hا) لا يلفظ

jaguar = يغور ---- وتلفظ هكذا " جاكوار "

kangourou = كنغر ---- وتلفظ هكذا "كانغورو "

lapin = أرنب ---- وتلفظ هكذا " لابان "

lion = أسد ---- وتلفظ هكذا " ليون "

loup = ذئب ---- وتلفظ هكذا " لو " (pا) لا يلفظ

احبكي*******je t'aime

j'aime la vie


mais pas comme ça

la vie est mouvaise a part toi

mais avec toi la vie est extrat


ma belle je suis la pour toi

ma belle ma vie comme la nuit et comme la pluit

mais j'ai ne changé pas

puisque je suis comme ça

je vous dite quelque chose

je t'aime

أصابع اليد و أصابع القدم

بداية أود لتنويه إلى أنني لم ألاحظ نشاطا واضحا منذ آخر مرة زرت فيها هذا القسم من المنتدى وهو ما يدل على .. بل لا أريد أن أضع حكما...

المهم أود أن أدشن عودتي بهذه المعومات القيمة التي قد يجهلها البعض حتى باللغة العربية :

* الــــــــيـــد La main

- أصابع اليد Les doigts

1- الخنصر " أصغر أصابع اليد " = L’auriculaire

-2 البنصر " الأصبع اللذي يلي الخنصر " = L’annulaire

-3 الوسطى " وهو الأصبع اللذي يتوسط أصابع اليد " = Le majeur

-4 السبابة " أو أصبع الشهادة في اليد اليمنى " = L’indexe

-5 الإبهام " وهو أكبر أصابع اليد " = Le pouce

* أمــــــا كف اليد أو باطنها فيسمى = La paume

الألوان باللغة الفرنسية

الألوان باللغة الفرنسية = Les couleurs

أبيض = Blanc (بلون)

أسود = Noir (نوار)

أحمر = Rouge (روج)

أخضر = Vert (فير)

أصفر = Jaune (جون)

أزرق = bleu (بلو)

بني = Marron (مارون)

برتقالي = Orange (أورونج)

قرمزي = Violet (فيولي)

يالا احق حالك تعلم فرنسي بسهولة و من البداية

حديكم اليوم تصريف الأفعال في الفرنسي في الحاضر و حنبتدي بأهم فعلين و هما اساس الفرنسي و هما
etre=ايطخ و =أفوارavoir
و نتو كمان فيكم تدوني اي فعل بالعربية ان شاء الله بنترجمو بالفرنسي و نصرفو ليكم في الحاضر لأننا حنبتدي فقط في الحاضر اليوم و حنمر مع الايام نشاء الله للماضي و المستقبل و عدة قواعد في اللغة الفرنسية لتكون الاستفادة اكثر
و تصريف الأفعال في الفرنسي يسمى
conjugaison des verbes francais
كونجيكيزو دي فيرب فرنسي
مع ملاحظة مهمة ان حرفg ينطق كما ينطق في الانجليزي لكن لصعوبة توفر حرف مشابه له في العربي كتبته بالكاف
و حرف v ينطق كما ينطق في الانجليزي ايضا لكن كتبته ب الفاء لصعوبة وجود حرف مثله في العربية
اتفقنا=دكور= d'accord
يالا نبتدييالا حالك تعلم فرنسي بسهولة

les simple jeux en francais

salut mes amis
j'ai vu ce jeu dans le forum english et je veux qu'on faisons un autre dans notre forum
c'est simple j'écrirai un mot ,verbe,adjectif en français et qui viendra aprés moi il 'écrira un mot qui commence par la derniere lettre de mon mot
je commence à jouer
réunion


الترجمة بالعربي للي ما يفهمون الفرنسية

مرحبا اللعبه تقول اكتب كلمة بالفرنسي تبدا باخر حرف من كلمة العضو لي قبلك
ما احد يكتب بعدي بالعربي

و هيك بتتعلمو كلمات اكثر بالفرنسية

مساجات للجوال بالفرنسية مع ترجمتها للعربية


je peux rester 3 jours sans manger,1 jour sans parler,1 heure
sans bouger,1 minute sans respirer, mais jamais seconde sans penser a toi 1

أستطيع أن أبقى 3 أيام بلا أكل , يوم دون أن أتكلم ,ساعة بدون أن
أتحرك , دقيقة بدون تنفس ,ولكن ولا لحظة دون ما أفكر فيكِ


Imagine un royaume sans roi un main sans doigts un chanteur
sans voix un pays sans lois une vie sans joie c'est sûrement
moi loin de toi

تخيل مملكة بلا ملك و يد بلا أصابع ومغني بلا صوت وبلد بلا
قانون وحياة بلا سعادة وبالتأكيد ألـ أنا بعيد عنكِ